Glosario Zapoteco
Year
2021
Client
Personal Project
Service
Editorial
Year
2021
Client
Personal Project
Service
Editorial
Year
2021
Client
Personal Project
Service
Editorial
An editorial project bridging Mexican Spanish and the Zapotec language through visual storytelling and design.
An editorial project bridging Mexican Spanish and the Zapotec language through visual storytelling and design.
An editorial project bridging Mexican Spanish and the Zapotec language through visual storytelling and design.
© Glosario Zapoteco
© Glosario Zapoteco
© Glosario Zapoteco





















Overview
Glosario Zapoteco is an editorial exploration inspired by the Zapotec region of Mexico. The project seeks to preserve and share expressions that capture the depth of Zapotec emotions, landscapes, and ways of being. Through photography and design, the glossary becomes a bridge between languages and cultures, a poetic invitation, to experience the richness of indigenous worldviews. My role focused on creative direction, photography, and visual design, merging traditional sensibility with a contemporary editorial aesthetic.
People
Photography and Design: Ana Bárcena
Overview
Glosario Zapoteco is an editorial exploration inspired by the Zapotec region of Mexico. The project seeks to preserve and share expressions that capture the depth of Zapotec emotions, landscapes, and ways of being. Through photography and design, the glossary becomes a bridge between languages and cultures, a poetic invitation, to experience the richness of indigenous worldviews. My role focused on creative direction, photography, and visual design, merging traditional sensibility with a contemporary editorial aesthetic.
People
Photography and Design: Ana Bárcena
Overview
Glosario Zapoteco is an editorial exploration inspired by the Zapotec region of Mexico. The project seeks to preserve and share expressions that capture the depth of Zapotec emotions, landscapes, and ways of being. Through photography and design, the glossary becomes a bridge between languages and cultures, a poetic invitation, to experience the richness of indigenous worldviews. My role focused on creative direction, photography, and visual design, merging traditional sensibility with a contemporary editorial aesthetic.
People
Photography and Design: Ana Bárcena
Soleta
Intento Vital Eléctrico de Ser
Soleta
Intento Vital Eléctrico de Ser